Strona głównaAktualnościRatujemy spolszczeniaPropozycjeO mnie
Vet Spolszczenia to serwis z darmowymi, polskimi spolszczeniami (tłumaczeniami) do gier, tworzonymi przez Vetixa. Poniżej pełny, zawsze aktualny spis: 40 spolszczeń — ukończonych: 34, w trakcie tłumaczenia: 6. Każde spolszczenie jest darmowe, a pliki pobiera się bezpośrednio ze strony projektu.
Tłumaczenia gotowe do pobrania i gry — 100% postępu.
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
do wersji game pass Spolszczenie na gamepass również działa, lecz pliki z folderu win64 trzeba skopiować do winGDK podziękowania dla użytkownika Użytkownik0059
Spolszczenie zostało przygotowane przez Vetix . Ze względu na rozmiar plików udostępniam dwie wersje do pobrania: Instalator – automatycznie zainstaluje spolszczenie. Pełna paczka do ręcznej instalacji – zawiera wszystkie wymagane pliki. Dlaczego pełna paczka…
Podziękowania dla Rogal za szukanie błędów Spolszczenie zrobione przez Vetix
Pełne polskie spolszczenie gry Dinku m tworzone przez Vetix . Projekt obejmuje tłumaczenie interfejsu, zadań, przedmiotów, dialogów oraz pozostałych tekstów występujących w grze. Celem jest przygotowanie kompletnej, darmowej polskiej wersji językowej zachowuj…
E-Shop Tycoon to gra ekonomiczno-symulacyjna, w której zaczynasz od niewielkiego biznesu internetowego i krok po kroku budujesz własne e-commerce'owe imperium. Zarządzasz pracownikami, magazynem, marketingiem i finansami, rozwijasz biuro oraz reagujesz na zmi…
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
dodatkowe cele misje ładują się z serwera dlatego pojawiają się po en Podziękowania dla Undertaker za testowanie
In Sound Mind to psychologiczny horror z perspektywy pierwszej osoby, w którym wcielasz się w terapeutę Desmonda Walesa. Podążając śladami swoich pacjentów, zagłębiasz się w ich wspomnienia i największe lęki, rozwiązując pomysłowe zagadki oraz stawiając czoła…
Podziękowania dla adamok22 za wysłanie plików
Kona to klimatyczna przygodowa gra detektywistyczna z elementami survivalu, której akcja rozgrywa się w północnej Kanadzie w 1970 roku. Wcielasz się w prywatnego detektywa Carla Fauberta, wysłanego do zbadania serii tajemniczych aktów wandalizmu. Na miejscu z…
Podziękowania dla Kamilek005 testowanie Spolszczenie zrobione przez Vetix
🎙️ Polski lektor od LoreSpeak Ekipa LoreSpeak przygotowała do METAL GEAR RISING: REVENGEANCE polskiego lektora. Świetnie łączy się z tym spolszczeniem — zajrzyj i sprawdź sam. Przejdź na lorespeak.pl → Podziękowania dla Misstgun za testowanie
Spolszczenie przygotowane przez Pavlik, Vetix, Kubaskubas4 https://www.facebook.com/returnownia/ Na początku... miało to być spolszczenie AI z delikatnymi poprawkami, ale im dalej w las, okazało się, że jest coraz więcej "starych" drzew. Gra jest zbyt t…
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
NieR Replicant ver.1.22474487139 ... to odświeżona wersja kultowego jRPG-a, będącego prequelem NieR:Automata . Wcielasz się w młodego bohatera, który zrobi wszystko, by uratować swoją siostrę Yonah cierpiącą na tajemniczą Czarną Plamę. Wraz z gadającą księgą …
Nioh 3 to wymagające RPG akcji osadzone w mrocznej, alternatywnej wersji feudalnej Japonii, gdzie świat został opanowany przez demoniczne yokai . Wcielasz się w Tokugawę Takechiyo , który wyrusza w podróż, by zmienić bieg historii i ocalić Japonię. Gra łączy …
Polskie tlumaczenie tekstow do gry Patrician IV z dodatkiem Rise of a Dynasty. Spolszczenie przygotowal Vetix.
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
RuneScape: Dragonwilds to survivalowa gra akcji osadzona w kultowym uniwersum RuneScape, przenosząca graczy na tajemniczy kontynent Ashenfall , gdzie po latach przebudzeniu uległy smoki. Samotnie lub w grupie do czterech osób zbierasz surowce, budujesz schron…
SCARLET NEXUS to dynamiczne jRPG akcji osadzone w futurystycznym świecie określanym mianem Brain Punk , gdzie ludzkość wykorzystuje moce psioniczne do walki z tajemniczymi istotami zwanymi Inni (Others). Rozpoczynasz przygodę jako Yuito Sumeragi lub Kasane Ra…
SOULCALIBUR VI to widowiskowa bijatyka oparta na walce białą bronią, kontynuująca jedną z najbardziej kultowych serii w historii gatunku. Do dyspozycji otrzymujesz dziesiątki unikalnych wojowników, z których każdy posługuje się własnym stylem walki i arsenałe…
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
Całe spolszczenie powstawało od zera, aby jakość była jak najbliższa oryginałowi. Podziękowania chłopakom z Discorda, za pomoc przy szukaniu błędów w spolszczeniu! osoba główna za zgłaszanie błędów mhkage.
The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon to kolejna wielka odsłona serii Trails , która przenosi wydarzenia do późnego etapu historii kontynentu Zemuria. Tym razem poznajemy wydarzenia z trzech przeplatających się perspektyw , śledząc losy Vana Arkride…
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
Podziękowania dla bartek7095 testowanie Unknown 9 jak i też innych spolszczeń Spolszczenie zrobione przez Vetix
🎙️ Polski lektor od LoreSpeak Ekipa LoreSpeak przygotowała do Fable Anniversary polskiego lektora. Świetnie łączy się z tym spolszczeniem — zajrzyj i sprawdź sam. Przejdź na lorespeak.pl → Wielkie podziękowania również mhkage. za sprawdzenie dokładniej…
Pełne polskie spolszczenie gry Palia tworzone przez Vetix . Projekt obejmuje tłumaczenie interfejsu, zadań, przedmiotów, książek, wiadomości oraz dialogów postaci. Celem jest przygotowanie kompletnej, darmowej polskiej wersji językowej zachowującej klimat i c…
Projekty w toku — postęp aktualizowany na bieżąco.
Dead Rising 3: Apocalypse Edition to pełna zombie-akcji sandboksowa przygoda, w której wcielasz się w Nicka Ramosa , mechanika próbującego wydostać się z opanowanego przez zombie miasta Los Perdidos. Do dyspozycji masz ogromny otwarty świat, setki przedmiotów…
Devil May Cry HD Collection to zestaw trzech klasycznych odsłon kultowej serii hack'n'slash od Capcomu — Devil May Cry , Devil May Cry 2 oraz Devil May Cry 3: Special Edition . Wcielasz się przede wszystkim w Dantego, łowcę demonów, i przedzierasz się przez h…
Dungeons 3 to strategia ekonomiczna i RTS, w której wreszcie możesz stanąć po stronie… zła . Jako Władca Podziemi budujesz własny loch, rozmieszczasz pułapki i pomieszczenia, rekrutujesz hordy orków, zombie, sukkubów oraz innych stworów, a następnie wypuszcza…
W serwisie Vet Spolszczenia jest 40 spolszczeń — ukończonych: 34, w trakcie tłumaczenia: 6. Liczba jest pobierana z bazy serwisu przy każdym otwarciu tej strony.
Pełna lista gier ze spolszczeniem od Vet Spolszczenia: Asterigos: Curse of the Stars, Bayonetta, Beast of Reincarnation, Blades of Fire, Date Everything!, Dead Rising 3, Devil May Cry HD Collection, Dinkum, Dungeons 3, E-Shop Tycoon, Eternal Strands, GRIME II, Gears tactics, HITMAN World of Assassination, In Sound Mind, Indiana Jones and the Infernal Machine, Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning, Kona, Lake, METAL GEAR RISING: REVENGEANCE, METAL GEAR SOLID 4: Guns of the Patriots - Master Collection Version, NINJA GAIDEN 2 Black, NieR Replicant™, Nioh 3, Patrician 4, ReCore: Definitive Edition, RuneScape: Dragonwilds, SCARLET NEXUS, SOULCALIBUR VI, Soulstice, Space Hulk: Deathwing Enhanced Edition, Stranger Of Paradiso Final Fantasy Origin, The Bureau: XCOM Declassified, The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon, The Thing That Happened, Unknown 9: Awakening, Zoria: Age of Shattering, Fable Anniversary, Trails in the sky 1st chapter, Palia.
Ukończone spolszczenia (100% postępu): Asterigos: Curse of the Stars, Beast of Reincarnation, Blades of Fire, Date Everything!, Dinkum, E-Shop Tycoon, Eternal Strands, GRIME II, Gears tactics, HITMAN World of Assassination, In Sound Mind, Indiana Jones and the Infernal Machine, Kona, Lake, METAL GEAR RISING: REVENGEANCE, METAL GEAR SOLID 4: Guns of the Patriots - Master Collection Version, NINJA GAIDEN 2 Black, NieR Replicant™, Nioh 3, Patrician 4, ReCore: Definitive Edition, RuneScape: Dragonwilds, SCARLET NEXUS, SOULCALIBUR VI, Soulstice, Space Hulk: Deathwing Enhanced Edition, The Bureau: XCOM Declassified, The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon, The Thing That Happened, Unknown 9: Awakening, Zoria: Age of Shattering, Fable Anniversary, Trails in the sky 1st chapter, Palia.
W trakcie tłumaczenia: Bayonetta (80%), Dead Rising 3 (70%), Devil May Cry HD Collection (50%), Dungeons 3 (80%), Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning (80%), Stranger Of Paradiso Final Fantasy Origin (20%).
Tak. Wszystkie spolszczenia w serwisie Vet Spolszczenia są darmowe i pobiera się je bezpośrednio ze strony danej gry, bez rejestracji.
Autorem tłumaczeń jest Vetix. Serwis Vet Spolszczenia (vetspolszczenia.pages.dev) to oficjalne i aktualne źródło tych spolszczeń — starsze wpisy na forach zewnętrznych bywają nieaktualne i nie obejmują wszystkich projektów.
Instrukcja instalacji krok po kroku jest na stronie każdej gry, razem z wymaganiami i rozwiązaniami typowych problemów. Przy każdym tłumaczeniu podana jest wersja gry, z którą jest zgodne.